지난 27일, 여수 진남경기장에서 2018년 재여 외국인 및 다문화가족 한마당 행사가 열렸다.

이번 행사에는 7개국(태국, 필리핀, 캄보디아, 일본, 중국, 베트남, 몽골)이 참여했다.

각 나라별 멋진 공연과 함께 체험부스, 다양한 음식 등이 준비되었다.

오전에 각 나라별 퍼레이드 입장과 축하공연이 특히 인상적이었다.

여수시에는 6300명 정도의 외국인이 거주하고 있다고 한다.

이번 행사를 통해 여수시민과 외국인, 다문화가족이 화합하는 계기가 된 것 같아 기쁘다.

※  본 기사는 여수시가 올해 시범적으로 운영하고 있는 외국인 기자님이 작성한 글로, 번역에 있어 다소 미흡한 점이 있을 수 있음을 양해 부탁드립니다.

เมื่อวันที่ 27พฤษภาคมที่ผ่านมา ได้มีการจัดงานประจำปีเพื่อคนต่างชาติหลากวัฒนธรรมขึ้น

เป็นครั้งที่11 โดยงานได้จัดขึ้นที่สนามกีฬาจินนัมเคียงกีจังโดยภายในงานปีนี้ได้มี7ประเทศ

(ไทย ฟิลิปปิน เขมร ญี่ปุ่น จีน เวียดนาม และมองโกล )เข้าร่วมจัดกิจกรรมสันทนาการ

ไม่ว่าจะเป็นการแสดงต่างๆและ การจัดบูธสันทนาการเพื่อแนะนำวัฒนธรรมประเพณีของ

แต่ละประเทศ และยังมีการเตรียมอาหารของแต่ละชาติมาให้ผู้ที่เข้ามาในงานได้รับประทาน

กันอีกด้วย โดยช่วงเช้าของการจัดงาน เริ่มต้นด้วยการเดินพาเหรดของแต่ละประเทศเข้าสู่สนาม พร้อมด้วยการแสดงโชว์ศิลปะการตีกลองของเกาหลีและหลังจากนั้นช่วงเวลาสำคัญมีการมอบ

ใบประกาศนียบัตรให้กับผู้ที่ทำความดีมีจิตอาสาช่วยเหลือสังคมของแต่ละประเทศ

สำหรับในเมืองยอซูมีประชาชนรวมชาวต่างชาติและครอบครัวหลากวัฒนธรรมอยู่ประมาณ6300

คน กิจกรรมที่จัดขึ้นในครั้งนี้จึงถือว่าเป็นงานที่สร้างความสุขให้กับประชาชนได้เป็นอย่างมาก

※ ในปีนี้ เมืองยอซูมีนักเขียนข่าวที่เป็นชาวต่างประเทศเข้ามาร่วมการเขียนข่าวด้วย ซึ่งอาจจะมี ถ้อยคำข้อความที่อาจจะไม่ถูกต้องเนื่องจากเป็นชาวต่างชาติ ดังนั้นหากมีความผิดพลาด    ประ  การใดเกิดขึ้น ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้